Ezechiel 43:26

SVZeven dagen zullen zij het altaar verzoenen, en het reinigen, en zijn handen vullen.
WLCשִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים יְכַפְּרוּ֙ אֶת־הַמִּזְבֵּ֔חַ וְטִֽהֲר֖וּ אֹתֹ֑ו וּמִלְא֖וּ [יָדֹו כ] (יָדָֽיו׃ ק)
Trans.šiḇə‘aṯ yāmîm yəḵapərû ’eṯ-hammizəbēḥa wəṭihărû ’ōṯwō ûmilə’û yāḏwō yāḏāyw:

Algemeen

Zie ook: Altaar, Hand (lichaamsdeel), Qere en Ketiv

Aantekeningen

Zeven dagen zullen zij het altaar verzoenen, en het reinigen, en zijn handen vullen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שִׁבְעַ֣ת

Zeven

יָמִ֗ים

dagen

יְכַפְּרוּ֙

verzoenen

אֶת־

-

הַ

-

מִּזְבֵּ֔חַ

zullen zij het altaar

וְ

-

טִֽהֲר֖וּ

en het reinigen

אֹת֑וֹ

-

וּ

-

מִלְא֖וּ

vullen

ידו

en zijn handen

יָדָֽיו

-


Zeven dagen zullen zij het altaar verzoenen, en het reinigen, en zijn handen vullen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!